求准确的高中毕业证英文翻译样本!

要是留学的话必须找公证处的翻译，大学（也许公证处）有很大可能不承认私人翻译的。

问一下，你为什么想翻译呢。附一张英文的毕业证图片，内容很不同啦。建议你在这个链接里看看。

性别直接翻译 证书之类中文会说：性别女，西语是：sexo femenina，英文：sex female.出生日期：1994年4月30日。

正文是：学生李林，性别男，民族汉，1994年12月3日出生，浙江省嘉兴市南湖县人 2011年9月至2013年7月在本校学习，现已按教学计划完成全部学业，成绩合格，准予毕业。

高中的毕业证书是怎么样的?

1、高中毕业证的上部是证书的主要信息区域，下部是学校的盖章、签字等相关信息区域。高中毕业证是一种印有学校名称、学生姓名、学生照片等信息的证明文件。是一个长方形的纸质证书，尺寸约为21厘米×27厘米，也称为A4纸。

2、高中毕业证书的样本如下：高中毕业证书内容需要包括：姓名、性别、出生日期、学习起止年月；学习形式(普通全日制，成人脱产、业余、夜大学、函授、电视教育、网络教育。

3、综述：高中毕业证其实就是一个普通的证件，然后外面加上一个你所在高中的这样一个套上面加上高音，加上是什么什么学校毕业的字样，以及本人的照片。

4、高中毕业证书是做为学生毕业的凭证。学满学制规定的年限，完成教学计划规定的全部课程，各科成绩合格者的毕业证上有由全国统一的高中毕业证封皮页，获得毕业证书。

5、一般高中毕业证的尺寸为260mm*190mm。高中毕业证书是做为学生毕业的凭证。学满学制规定的年限，完成教学计划规定的全部课程，各科成绩合格者的毕业证上有由全国统一的内蒙古自治区教育厅监制毕业证封皮页，获得毕业证书。

高中毕业证证明格式

1、高中毕业证明1 兹证明学生 ，性别 ， 年 月 系 省 市（县）人，于 年 月至 年 月在本校 高中修业期满，成绩合格，准予毕业。

2、高中学历证明格式如下：编号：姓名 ，性别 ， 年 月 日出生，身份证号码：，系 省市/县人，于 年 月至 年 月在本校就读(普通高中/职高 /成高/ ) (专业)毕业。本人要求证明其学历。经核实，特发此件，以资证明。

3、兹证明学生，性别，年月日出生，系省市(县)人，于年月至年月在本校高中修业期满，成绩合格，准予毕业。

4、学历证明书和毕业证书具有同等效力，学校出具学历证明书是一种行政确认行为，是学校的法定职责。

5、证明 姓名，性别，xx年xx月xx日出生，身份证号码：xxx，系xx省xx市/县人，于xx年xx月至xx年xx月在本校就读(普通高中/职高/成高/(专业)毕业。现因遗失毕业证书，本人要求证明其学历。

6、证明 学生...为我校应届毕业生，学业已修完，因学制问题尚未得到毕业证。

高中毕业证什么样

1、综述：高中毕业证其实就是一个普通的证件，然后外面加上一个你所在高中的这样一个套上面加上高音，加上是什么什么学校毕业的字样，以及本人的照片。

2、高中毕业证书的样本如下：高中毕业证书内容需要包括：姓名、性别、出生日期、学习起止年月；学习形式(普通全日制，成人脱产、业余、夜大学、函授、电视教育、网络教育。

3、金色的。根据百度百科资料，1990年的高中毕业证长度在12公分，宽度大约为八公分，表面是红色段子，上面有高中毕业证几个字，字体是金色的。

4、高中毕业证一般都是红色底的照片，尺寸是260*190单位：mm。毕业证书是做为学生毕业的凭证。学满学制规定的年限，完成教学计划规定的全部课程，各科成绩合格者的毕业证上有由全国统一的高等教育毕业证封皮页，获得毕业证书。

5、蓝高中毕业证为蓝色。白色背景：护照、签证、驾驶证、身份证、二代身份证、驾驶证、黑白证、医疗保险证、港澳通行证等。蓝色背景：用于毕业证书、工作证、简历等（蓝色值：R：0G：191B：243或C：67M：2Y：0K：0）。

6、高中毕业证书上钢印中的字是学校全称。钢印是用钢板刻制的上下阴阳两块印模组成的印鉴，通常盖在专用的文书或照片上，无颜色，只有凸起的文字和图记。

关于最新高中毕业证模板和高中毕业证的样式的详细介绍已经为您呈现，是否满足您的需求呢？如果您还想了解更多与此主题相关的信息，欢迎您随时查阅毕业证样本网。