毕业证和学位证怎么翻译成英文

1、graduation certification 和 degree certification。这样翻译就能体现出区别了。

2、但是不能用undergraduate，那是你仍然在读本科的意思。

3、diploma是什么意思：n. 毕业证书；毕业文凭；奖状；执照Do you have a marine electronic diploma？你有航海电器执照吗？He obtained a diploma in architecture.他获得了建筑学的学位证书。

英文求翻译,毕业证明的

1、毕业证：certificate of graduation 学位证：diploma 毕业证是学生通过系统的学习，修完学校所安排的全部课程并成绩合格，由办学机构颁发的用于证明学习经历的书面凭证。

2、当然了，国内有许多中外联合办学、私立精英学校除了出具中文毕业证学位证外，还会出具英文、法文证书，这只是极少部分，绝大部分的公立高等院校是不会出具外文毕业证学位证的，国外亦如此。

3、This is to certify that Mr. XXX has completed and passed all the exams of Higher-education self-learning courses in Accounting. We confirm his graduation.急救赶紧采纳吧，谢谢。

预毕业证明英文翻译

在读证明的翻译办理完全可以通过线上办理，在手机上就能操作，而且非常快。

相关证明 除了成绩单之外，其他相关证明文件还包括：在读证明（或者叫做预毕业证明）、排名证明、毕业证明和学位证明。

专升本毕业的同学还需要提交自己大专课程的毕业证、成绩单等材料。大四的下学期的预毕业生可以开具出预毕业证明来申请。

申请香港城市大学时，需要提交的材料主要包括学位证书、成绩单、英语成绩证明以及官方翻译文件等。学位证书：需要提供学位证书的扫描件或复印件。如果是应届毕业生，可以提供预计毕业证明。

高分求专业的毕业证书、学位证书英文翻译

1、I like to play well and potential of individual ability， and full of some challenging work.我喜欢能很好发挥个人能力和潜力的，并且富有一定挑战性的工作。

2、同胞，估计你在这儿找不到答案的，因为你的文章长了，而且专业性太强，不懂的人不用说了，懂的人是不会就这样免费给你翻的。

3、看过好多学长的论文 所以也算有点经验吧 楼主可以把我的跟楼上的对比一下 希望满意！补充一下：Abstract是“抽象”的意思。我看过英文杂志上的文章概要都是Summary。导师用preceptor肯定不会错的。

大家帮我用英文翻译一下这个学籍证明吧,万分感谢!

下面是我之前办理的方法分享给大家：打开手机支付宝或者微信，搜索【跑政通】进入小程序选择【翻译】然后选择需要翻译的文件类型，如【在读证明】，点击进行下一步就可以等待翻译完成！不管是什么语言，都能轻松翻译。

我的家乡在（某某）地（某某不用翻译），夏天的时候炎热多雨，冬天的时候干旱少雨，没有特别冷和特别热的天气，属于四季分明的类型，我喜欢这样的类型，感觉很不错。

英语好的哥哥姐姐们请帮我翻译一下下面的文字吧，翻译器翻译的就不用了。谢谢啊 以上三则新闻标题的译文将原标题的主要信息照直译出，因此，都与原文一样具有简洁明了、主旨突出的特点。

嗨！你好！谢谢你抽中我。很高兴认识你！我来自中国。这是中国的文字，是不是很有趣？我喜欢自己国家的文字，也希望你能理解。

关于本科毕业证明英文样本和本科毕业证英文版的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注毕业证样本网。