英文简历中“学历”怎么翻译?还有回答“本科、大专、中专”怎么翻译...

1、专科学历，标准的翻译应该是“Associate degree”，但简历或者招聘信息里面，也经常看到这样翻大专学历 college diplomagraduate 本科学历 university diploma 学士学位 bachelor degree 硕士学位 master degree 博士学位 doctor。

2、大专：Specialty 本科：Undergraduate college 硕士：master 博士：Doctor 学士学位：Bachelors Degree 硕士学位：Master`s Degree 博士学位：Doctor 我国的博士学位由国务院授予的高等学校和科研机构授予。

3、大专学历College degree 学位除了bachelor学士， Master硕士，Doctor博士，Post博士后以外，没有学位了。其他的都只是Graduated毕业结业生，大专在国外为College。

“毕业院校”用英文在简历上怎么翻译呢?

1、句子中可以直接使用graduate from（从…毕业）进行介绍，如果是简历中的题头可以用graduate institutions（毕业院校）或者education（学历）。

2、associate是没错的。请不要盲信金山词霸，多在网上找找，如使用google进行搜索，用得多的自然就是常用的表达。

3、junior college student 例：Im studying in a junior college.我正在一所大专就读。

4、对外企个人求职者而言，一份带翻译的英文简历具有着重要的现实意义。下面是我整理的英文简历范文带翻译，以供大家阅读。

5、Chinese Name：linyuan，中文名称：林园 English Name： Eddy Zhang，英文名：eddy zhang。Sex： FEMale，性别：女。Born： 6/12/86，出生：6 / 12 / 86。

毕业证书英文

1、【graduation certificate】【毕业证书】【中文版】He felt a great sense of pride when he received the graduation certificate.获得毕业证书时，他感到无比自豪。【英文版】【毕业证书】是做为学生毕业的凭证。

2、graduation certification 和 degree certification。这样翻译就能体现出区别了。

3、毕业证：certificate of graduation 学位证：diploma 毕业证是学生通过系统的学习，修完学校所安排的全部课程并成绩合格，由办学机构颁发的用于证明学习经历的书面凭证。

4、当然了，国内有许多中外联合办学、私立精英学校除了出具中文毕业证学位证外，还会出具英文、法文证书，这只是极少部分，绝大部分的公立高等院校是不会出具外文毕业证学位证的，国外亦如此。

大学学士学位英文怎么写?

1、学士学位的英文缩写为B.S.，全称是：Bachelor of Science。硕士学位的英文全称为：Master degree 。

2、学士：Bachelor；硕士：Master；博士：Doctor。

3、学士学位的英文是Bachelors Degree。学士学位，作为高等教育体系中的一个重要组成部分，代表着一个人在某个特定学科领域内完成了基础性的学术训练并达到了一定的学术标准。

关于大学文凭英文和大学文凭的英语的介绍，以上就是全部的内容，如果你还想了解更多这方面的信息，欢迎你随时来毕业证样本网站查看。