1、diploma KK: []DJ: []n.[C] 毕业文凭,学位证书 She gained a diploma in Business Administration.她取得了工商管理的学位证书。
2、可以用bachelor of, 也可以用graduate,但是不能用undergraduate,那是你仍然在读本科的意思。
3、国内高校毕业证书拥有全国统一的排版,正规翻译公司出具的英文版毕业证书经专业排版人员排版,整体格式与原件保持一致,涉及徽章、印章、签字等关键信息会截图予以保留,并附翻译说明,整体美观大方易于辨认。
4、毕业用英语怎么说 毕业的英语说法是graduate。
【graduation certificate】【毕业证书】【中文版】He felt a great sense of pride when he received the graduation certificate.获得毕业证书时,他感到无比自豪。【英文版】【毕业证书】是做为学生毕业的凭证。
graduation certification 和 degree certification。这样翻译就能体现出区别了。
毕业证:certificate of graduation 学位证:diploma 毕业证是学生通过系统的学习,修完学校所安排的全部课程并成绩合格,由办学机构颁发的用于证明学习经历的书面凭证。
We hereby certify that... 后面是证明的内容。不能单独用“Hereby certify that”通常在开头就直接写“This is to certify that ...”或“It is hereby certified that...”,即为“特此证明”之意。
特此说明的英文翻译是hereby certify 。
Economy Institute (stamp)说明:中文的“特此证明”,用英文的标准写法是“This is to certify that ...”,并放在最开头。请注意 证明信的格式,certification放在中间位置,结尾要盖公章,就是(stamp)表达的意思。
diploma KK: []DJ: []n.[C] 毕业文凭,学位证书 She gained a diploma in Business Administration.她取得了工商管理的学位证书。
但是不能用undergraduate,那是你仍然在读本科的意思。
小学学历:Primary school education。除此之外,关于学业的英文词汇为:专业:specialized subject;special field of study;speciality;discipline。学历:record of formal schooling;educational background。
国内高校毕业证书拥有全国统一的排版,正规翻译公司出具的英文版毕业证书经专业排版人员排版,整体格式与原件保持一致,涉及徽章、印章、签字等关键信息会截图予以保留,并附翻译说明,整体美观大方易于辨认。
关于大学毕业证书格式英文和毕业证书英文版本的详细介绍已经为您呈现,是否满足您的需求呢?如果您还想了解更多与此主题相关的信息,欢迎您随时查阅毕业证样本网。
本文链接:http://www.gzbyz5559.com/post/39947.html
版权声明:所有图片来源于网络,如有图片侵权,请直接联系网站管理员及时相关删除对应图片内容信息,谢谢合作!