帮忙饭一下英文的高中毕业证明。

1、毕业证明 兹证明XXX，性别，出生年月日，于XX年XX月进入我校高X\X班学习，于XX年XX月完成所学的所有科目，准予毕业。

2、您好。首先去高中所在的学校开成绩证明。其次带上你的毕业证和成绩证明到公证处公证，公证之前他们会给你一个翻译地点，你拿着材料过去进行翻译盖章。把翻译成英文的文件以及成绩，毕业证原版的复印件一起给公证处，等一周公证文件就下来了。

3、Certification is hereby given.我申请美国大学的高中毕业证明的英文说明就是这么写的。

4、验证完之后，点击申请新的学历证书电子注册备案表，选择英文申请。将申请完成后的证明报告打印出来即可。在线验证报告是《教育部学籍在线验证报告》和《教育部学历证书电子注册备案表》的统称，是学信网依托全国高等教育学生信息数据库，对学生的学籍、学历等相关信息提供的一种免费验证学籍/学历真伪的方式。

5、通篇看下来，应该是毕业证书的原件，但是你需要翻译成日语或者英语，并且公证一下翻译文稿。但是，如果可能，建议你到你所就读的大学教务部门去开中英文版的【毕业证明书】，来代替毕业证书的原件。

6、毕业证，学位证都要证明，可以直接翻译，一定要用学校的文头纸，还要打印，格式问题自己掌握，字体正规，大一点，美观大方清晰，最好找教务处和校长办公室一起盖章至少也要教务处盖章。中文章就ok了，但是中英文两分都要盖上。

求专业英语高人帮忙翻译下高中毕业证明(因为本人毕业证掉了,所以用此...

高中毕业证明 毕业证编号：教育局钢印 学生**，性别男（女），于19**年5月1日出生，籍贯北京。自2004年9月至2007年7月在本校学习，修业期满，成绩合格，准予毕业。

使用 high school diploma 来表述。读音：英 [ha skul dplm] 美 [ha skul dplom]释义：高中文凭；高中毕业证书；高中毕业文凭；美国高中毕业证书；中学毕业证书。

其毕业时间为XXXX年XX月.由于XX原因，毕业证正在办理之中.高中毕业证明4 姓名： ，性别： ，生于 年 月 日，身份证号为 ，于 年 月至 年 月在本校学习，成绩合格，达到（高中，中专）毕业标准，准予毕业。毕业时间为 年 月，其毕业证编号为 。现因毕业证书遗失，特此证明。

高中学历证明范文 证明 姓名，性别，xx年xx月xx日出生，身份证号码：xxx，系xx省xx市/县人，于xx年xx月至xx年xx月在本校就读(普通高中/职高/成高/(专业)毕业。现因遗失毕业证书，本人要求证明其学历。经核实，特发此件，以资证明。

学历证明范文 证明 姓名，性别，xx年xx月xx日出生，身份证号码：xxx，系xx省xx市/县人，于xx年xx月至xx年xx月在本校就读(普通高中/职高/成高/(专业)毕业。现因遗失毕业证书，本人要求证明其学历。经核实，特发此件，以资证明。

本人提出申请，(要注明原毕业学校、毕业时间、毕业证上的学籍号码)，原毕业学校核查盖章，到所在地教育局基础教育科开具学历证明。按照省教育厅规定，高中毕业证丢失、损坏一律不予补办，不能补发，只发学历证明。如需毕业信息等相关证明，可联系就读的高中学校给予开具。

求高中毕业证明的英文模板~急~用于留学申请~

兹证明XXX，性别，出生年月日，于XX年XX月进入我校高X\X班学习，于XX年XX月完成所学的所有科目，准予毕业。

国内部分高校提供毕业证和学位证英文模板，学生可以依据学校官方模板自行翻译，然后到教务处审核盖章。受限于高校，学生毕业年限不同，这种方式对于在校生比较友好。

出国留学的高中成绩证明是具体要什么成绩？怎么弄呀？加急 需要高中三年的期末考试成绩，毕业会考成绩，学校会有档案，复印有你的成绩的那一页，或者自己制作一个表格，记录个人成绩，打印出来。加盖学校公章。如果你要申请的学校需要电子稿，扫描一下传过去就可以。

在读证明的翻译办理完全可以通过线上办理，在手机上就能操作，而且非常快。下面是我之前办理的方法分享给大家：打开手机支付宝或者微信，搜索【跑政通】进入小程序选择【翻译】然后选择需要翻译的文件类型，如【在读证明】，点击进行下一步就可以等待翻译完成！不管是什么语言，都能轻松翻译。

求准确的高中毕业证英文翻译样本!

毕业证编号：教育局钢印 学生**，性别男（女），于19**年5月1日出生，籍贯北京。自2004年9月至2007年7月在本校学习，修业期满，成绩合格，准予毕业。

问一下，你为什么想翻译呢。附一张英文的毕业证图片，内容很不同啦。建议你在这个链接里看看。

正文是：学生李林，性别男，民族汉，1994年12月3日出生，浙江省嘉兴市南湖县人 2011年9月至2013年7月在本校学习，现已按教学计划完成全部学业，成绩合格，准予毕业。是要留学用，最好准确一点，不要机器翻译，谢谢大家了。

要是留学的话必须找公证处的翻译，大学（也许公证处）有很大可能不承认私人翻译的。

m]释义：高中文凭；高中毕业证书；高中毕业文凭；美国高中毕业证书；中学毕业证书。例句：o gain eligibility， students must have a high school diploma and demonstrate proficiency in reading and writing English. 要获得资格，学生必须具备高中毕业文凭并且可以熟练掌握英语的阅读和写作。

翻译如下：毕业证原件 Original graduation certificate 例句：如果您是高中毕业的，您必须提供高中毕业证原件。

高中毕业证明怎么开

1、根据蚌埠市人民政府网查询显示：高中学历证明好开。方法如下：准备材料：申请人需要准备身份证、学校证明、普通高中毕业证书存根原件及复印件等材料。资格审查：申请人将材料提交给毕业学校进行审查，以确保申请人的资格和毕业信息的准确性。

2、高中毕业证明1 兹证明学生 ，性别 ， 年 月 系 省 市（县）人，于 年 月至 年 月在本校 高中修业期满，成绩合格，准予毕业。

3、办高中毕业证明怎么开 兹证明学生，性别，年月日出生，系省市(县)人，于年月至年月在本校高中修业期满，成绩合格，准予毕业。(学号：)毕业成绩：政治语文数学几何外语物理化学历史地理生物体育特此证明市(县)级以上教育行政部门毕业学校(公章)(公章)经办人签名。

高中毕业证明怎么开英文模板的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于高中毕业证英文版怎么翻译、高中毕业证明怎么开英文模板的信息别忘了在毕业证样本网搜索查找喔。